Catalogue - Sans nombre

Répertorié par nom descriptif par ordre alphabétique dans chaque section. Dans certains cas, il peut y avoir un numéro de catalogue CLR sur l'article, mais il n'a pas été déterminé avec certitude. De plus, il peut y avoir des conceptions répertoriées ici qui peuvent, en fait, être mal identifiées et ne pas être par Etling.

Vases

Name	Description	Dessinateur
Boîte camée avec couvercle	Boîte ronde à couvercle, de 12,3 cm de diamètre et de 8 cm de hauteur avec le couvercle, décorée de triangles rayés sur la base et de triangles rayés, de points et d'un motif à double vague sur le bord du couvercle..	Inconnu
Calebasse	Vase double en forme de gourde, gravé à l'acide d'un motif abstrait, sur un pied rond et lourd, d'environ 25 cm de haut.	Inconnu
Campanules	Globe vase with campanula flowers and foliage, 19 cm high, 17 cm maximum diameter.	Inconnu
Feuilles	Slightly flared cylinder vase with three leaves arranged vertically, wrapped round in four bands, 19 cm high, 11 cm across a wavy rim.	Inconnu
Fougères	Round obovate vase with four upright fern fronds, narrow round rim, 16.5 cm high.	Inconnu
La Chasse	Vase rond avec une frise représentant une chasse au cerf, mettant en scène deux cerfs, un cerf attaqué par un chien de chasse et un centaure ailé mythologique (ptérocentaure), 32-35 cm de haut (selon la hauteur du col), 25 cm de diamètre.	Inconnu
Les Blés	Vase ovoïde orné de six épis de blé et de feuillage, 16,5 cm de hauteur, 12,5 cm de largeur maximale, 4,3 cm de diamètre au bord et 9,3 cm de diamètre à la base.	Inconnu
Marguerites	Grand vase elliptique avec Marguerite, hauteur de 31 cm.	Inconnu
Nus jumeaux	Vase à épaulement représentant une paire de figures féminines nues, drapées de bandes de tissu, 38 cm de hauteur.	Lucille Sevin
Obsidienne noire	Vase à pied rond, à base globulaire et à col étroit en forme d'entonnoir, gravé à l'acide d'un motif abstrait, hauteur 30,5 cm.	Inconnu
Perruches	Vase de balustre avec perruches, 25 cm de haut	Inconnu
Portrait d'une fille	Octagonal vase with a portrait of a girl in an octagonal frame on the front, with sunbeams emanating out to the sides, on an oblong base, and with an oblong rim.	Maurice Model?

Bols et plats

Name	Description	Dessinateur
Bordure dorée	Plat sur pied à surface texturée et bord doré, de 35,5 cm de diamètre.	Inconnu
Eucalyptus	Lidded bowl featuring eucalyptus leaves and gumnuts, 17 cm diameter, about 7 cm high. The top and base are almost identical in design.	Inconnu
Spirales	Coupe à huit motifs tourbillonnants partant du centre, 35 cm de diamètre, 6,5 cm de hauteur.	Inconnu
Starfish	Bol à décor d'étoiles de mer, 23,5 cm de diamètre, 7 cm de haut, attribué à Etling, mais incertain.	Inconnu
Superposition d'argent	Plat sur pied richement décoré d'une couche d'argent, 35,5 cm de diamètre.	Inconnu

Pots / Bonbonnières

Name	Description	Dessinateur
Boîte à poudre avec décor de gui	Boîte à couvercle, de 13 cm de diamètre et 4 cm de hauteur, dont le couvercle est richement décoré de feuilles de gui et de baies.	Inconnu
Bonbonnière ronde rayée	Bonbonnière ronde à couvercle, avec dix bandes en forme de lance sur les côtés et sur le couvercle conique, environ 10,5 cm de diamètre, 7 cm de hauteur.	Georges Béal (dans le moule)
Seau à glace	Seau à glace avec trois paires de pingouins.	Inconnu

Petites figurines

Name	Description	Dessinateur
Chien Pékinois	Un ornement de chien pékinois.	Inconnu
Cigognes	A model of two storks, one standing and the other sitting on a nest, on an oblong base, 13 cm maximum height, attributed to Etling.	Inconnu
Ours polaire	Ours polaire sur socle oblong, 20 cm de long, 12 cm de haut.	Géza Hiecz (marqué Geza dans le moule)
Perche (poisson)	Modèle de perchoir sur base oblongue, hauteur maximale 10 cm, attribué à Etling.	Inconnu
Poisson	Ornement de poisson.	Inconnu
Voile de Chine	Voile de Chine ornement, 12 cm de haut	Georges H. Laurent

Sculptures

Name	Description	Dessinateur
Carpe bondissante	Sculpture d'une carpe sautant au-dessus des vagues, sur une base oblongue, environ 21 cm de large x 7 cm de profondeur x 14 cm de haut.	Inconnu
Idylle	Femme assise sur un lit de fleurs.	Geneviève Granger
Josephine	Sculpture nue «la Joséphine» aux feuilles de bananier, inspirée par les représentations de Josephine Baker, danseuse exotique, sur une base de lampe en bronze nickelé, d'une hauteur de 31 cm, y compris la base.	Inconnu
Madone et l'enfant	Madonna and child on a circular metal base. The statuette is 27.5 cm high and 7.5 cm diameter at the base. The stand raises the overall height to about 32 cm.	Inconnu
Nu couché	Reclining female nude figure with one arm above her head on an oblong base 39 cm x 11 cm, 23 cm maximum height, in frosted glass.	Inconnu
Pierrette	Statuette d'une pierrette à genoux, avec des mains sous le menton, sur une base oblongue avec un motif en zigzag. Hauteur 17cm longueur 15cm largeur 5.5cm	Inconnu
Salomé	Statuette de la danseuse Salomé, de 35,5 cm de haut, sur un socle hexagonal mesurant 14 cm x 6,5 cm.	Inconnu
Vénus dans une coquille	Figure d'une dame agenouillée, représentant probablement la déesse Vénus, tenant une grosse perle au-dessus de sa tête, entourée d'un coquillage, 25,2 cm de haut, sur une base oblongue, 15 cm x 7 cm.	Inconnu

Lampes de table

Name	Description	Dessinateur
Fluted shade lamp	Table lamp on a ribbed bronze base 12.7 cm maximum in diameter, with a tulip-shaped shade of grooved, frosted glass, 26.3 cm high, 12 cm across the rim.	Inconnu
Les Blés	Table lamp with a 'Les Blés' vase as the base and a mushroom-shaped shade in the same design.	Inconnu
Triple shade lamp	Table lamp on a silver-plated bronze base, with a triple shade of grooved, frosted glass, 28.5 cm high.	Inconnu

Autres

Name	Description	Dessinateur
Aphrodite lamp	Un disque avec Aphrodite avec des colombes volantes et un moineau reposant sur sa main, monté sur une base de lampe en métal.	Inconnu
Archer ashtray	Octagonal ashtray with archer moulded at the back, in opalescent glass, 14.5 cm long x 8 cm wide x 1.9 cm deep.	Inconnu
Pyramide des éditions Etling	Pyramide des éditions Etling, droite à l'arrière et inclinée à l'avant jusqu'à une pointe, vraisemblablement utilisée dans un cadre de vente au détail, 8,6 cm de hauteur, 7,6 cm de largeur à la base, 2,2 cm de profondeur à la base.	Inconnu
Repose couteau - oiseau	Repose couteau avec un oiseau, approximativement 10,5 cm de long, souvent signé à la main «Etling France»	Daniello?
Repose couteau - chat	Repose couteau avec un chat, approximativement 10,5 cm de long, souvent signé à la main «Etling France»	Daniello?
Repose couteau - poule	Repose couteau avec une poule, d'environ 10,5 cm de long, souvent signé à la main «Etling France»	Daniello?
Repose couteau - souris	Repose couteau avec une souris, d'environ 10,5 cm de long, souvent signé à la main «Etling France»	Daniello?
Repose couteau - lapin	Repose couteau avec un lapin d'environ 10,5 cm de long, souvent signé à la main «Etling France»	Daniello?
Repose couteau - écureuil	Repose couteau avec un écureuil, d'environ 10,5 cm de long, souvent signé à la main «Etling France»	Daniello?
Serre-livres décorés de danseurs	Paire de serre-livres mettant en vedette des danseurs avec des voiles dans un jardin de fleurs.	Inconnu
Verre à liqueur	Ochre-tinted liqueur glass with three squares on one side (plain on the other side), bevelled on each side at the base, 6.8 cm high x 5 cm wide x 3.5 cm deep.	Inconnu

Projet Etling / Etling Project

Glass of La Societe Anonyme Edmond Etling