Description: Fish ornament
Glass: Opalescent
Designer: Unknown
Date: Unknown
Note: The fish shown immediately below is marked 'Etling France' while the fish underneath it is marked 'Verlux France'. It seems that the same mould was used for both fish. The Etling fish is in opalescent glass while the Verlux fish is in frosted (satin) glass. At this juncture it is not known what the precise relationship is between Etling and Verlux. It has been suggested that Verlux is a trademark of Etling.
Description: Ornement de poisson
Verre: opalescent
Designer: inconnu
Date: inconnue
Note: Les poissons indiqués immédiatement ci-dessous sont marqués «Etling France» tandis que les poissons en dessous sont marqués «Verlux France». Il semble que le même moule a été utilisé pour les deux poissons. Le poisson Etling est en verre opalescent tandis que le poisson Verlux est en verre givré (satin). À ce stade, on ne sait pas quelle est la relation précise entre Etling et Verlux. Il a été suggéré que Verlux est une marque de commerce de Etling.
Note: The upper fin in the Verlux example is damaged.
Remarque: La nageoire supérieure de L'exemple Verlux est endommagée.